Запоминающийся режиссерский дебют Стэна Уинстона "PUMPKINHEAD" выходит на Blu-ray в специальном издании от Shout! Scream Factory.

Владелец сельского магазина Эд Харли (Лэнс Хенриксен, ALIENS) никогда не забудет кошмарный взгляд, который он получил от Тыквоголового, демона, который может быть вызван, когда один человек обижает другого. Когда его маленький сын Билли (Мэтью Херли, CHECKING OUT) погибает в аварии, устроенной городскими ребятами, гоняющими на велосипедах, Эд обращается к ведьме из глубинки Хаггис (Флоренс Шауффлер, PROBLEM CHILD), чтобы она вызвала демона и отомстила ребятам: альфа-самцу Джоэлу (Джон ДиАкино, SLIPPING INTO DARKNESS) и его многострадальной подружке Ким (Кимберли Росс, THE LAST STARFIGHTER), младшему брату Джоэла Стиву (Джоэл Хоффман, SLUMBER PARTY MASSACRE II) и его хрупкая подружка Мэгги (Керри Ремсен, GHOULIES II), и в целом хороший парень Крис (Джефф Ист, DEADLY BLESSING) и его стойкая главная подружка Трейси (Синтия Бейн, SPONTANEOUS COMBUSTION). Месть Эда обходится ему дорогой ценой, и он психически переживает убийство детей. Хаггис говорит ему, что демон не может успокоиться, пока месть не закончится, и Эд понимает, что должен сам отправить демона обратно в ад.

Режиссерский дебют художника по спецэффектам Стэна Уинстона, "PUMPKINHEAD" был снят после его признанной работы над фильмами "ТЕРМИНАТОР", "ПРЕДАТОР" и "ЛЮДИ", но со значительно меньшим бюджетом. Фильм Уинстона, основанный на народном стихотворении руководителя отдела лицензирования кино- и телепродукции Эда Джастина, был снят под углом мрачной сказки, построенной вокруг существа, созданного командой Уинстона (включая Алека Гиллиса и Тома Вудраффа-младшего, которые вскоре перейдут в свою собственную студию Amalgamated Dynamics), в то время как он сосредоточился исключительно на режиссуре. Первоначальный кинотеатральный релиз фильма на Хэллоуин был организован Дино де Лаурентисом, но в результате банкротства компании United Artists фильм был выброшен на экраны, а вся рекламная энергия была направлена на "Детскую забаву". Хотя сам Тыквоголовый - впечатляющее создание (с гораздо более выразительным лицом, чем в сиквелах), фильм более успешен в реализации потусторонней обстановки в глуши - благодаря дизайну Синтии Кэй Шаретт (A WHISPER TO A SCREAM) и великолепной цветной гелевой фотографии Бояна Базелли (THE RING) - чем в повествовании.

В центре сюжета - Харли Хенриксен, но нам не хватает убедительного рассказа о его раскаянии. Молодые городские дети изображены неглубоко, а признание Джоэла в своих поступках, кажется, не имеет абсолютно никакого отношения к сюжету, кроме как искупает его в глазах его друзей и зрителей; поэтому выбор детей в финальной схватке с Тыквоголовым кажется произвольным, кроме того, что они добрее остальных (сценарий, однако, пытается донести, что у всех персонажей есть совесть, даже если они не поступают благородно). Помимо иссушенной ведьмы Шауффлера, выделяются также вездесущий Джордж "Бак" Флауэр (THEY LIVE) в роли Уоллеса, мудрого патриарха выводка людей с холмов, и Брайан Бремер (SOCIETY) в роли мальчика, который так же хочет помочь детям, как и увидеть Тыквоголового во плоти. Майим Биалик из THE BIG BANG THEORY ненадолго появляется в роли одной из семейства Уоллесов, а Ченс Майкл Корбитт из THE LOST BOYS играет Харли в детстве во вступительном эпизоде (в котором также появляется исполнитель роли Майкла Майерса из HALLOWEEN II Дик Уорлок, который также служил координатором каскадеров в фильме).


Выпущенный в кинотеатрах компанией United Artists, фильм PUMPKINHEAD на домашнем видео всегда был частью истории MGM, начиная с его оригинального VHS-релиза и заканчивая первым DVD-изданием в 2000 году с неполным полноэкранным переводом (за которым в следующем году последовало издание с другой обложкой). В 2008 году последовало специальное издание DVD с анаморфным широкоэкранным переводом, аудиокомментарием и несколькими новыми видеороликами. Широкоэкранный Blu-ray 1080p24 MPEG-4 AVC 1.85:1 от Scream Factory повторяет предыдущее издание с добавлением некоторых новых дополнительных материалов. На открытии присутствует как новый логотип MGM, так и оригинальный черно-красный логотип MGM/UA Communications, и это довольно приятная презентация (я не видел специального издания 2008 года, но полагаю, что Blu-ray сделан с того же мастера). Внешние кадры, снятые при дневном свете, имеют теплый оттенок, который исчезает по мере того, как мы следуем за Хенриксеном от дома к трущобам и дальше в глушь, к хижине ведьмы на болоте. Когда я смотрел фильм на пленке, мне показалось, что размазанность синих гелей в ночных кадрах усиливает потустороннее ощущение, но здесь они переданы без искажений, а лучи света в сцене сожженной церкви более четко выделяются на фоне голубого фона. Звуковые опции включают оригинальную дорожку Ultra-Stereo в формате DTS-HD Master Audio 2.0, а также lossless 5.1 upmix, который немного разбавляет звуки окружающей среды (включая те, что предшествуют появлению Тыквоголового на экране). Также доступны дополнительные английские субтитры SDH.

Создатели креативных эффектов Том Вудрафф-младший и Алек Гиллис уже появлялись в ролике к фильму "ЛЕВИАТХАН", рассказывая о своем опыте работы над проектом под руководством Уинстона, а здесь они выступают в качестве комментаторов вместе со сценаристом Гэри Джерани. В начале они обсуждают происхождение фильма из поэмы Эда Джастина и желание дистрибьютора изменить название на VENGEANCE: THE DEMON (предполагается, что PUMPKINHEAD было бы неудобно переводить на иностранных языках). Джерани упоминает свой подход к "темной сказке" и любовь к фильмам Марио Бавы, фаустовские элементы сюжета и мудро вырезанную вступительную сцену для молодых героев. Гиллис и Вудрафф обсуждают детали съемок, включая изготовление двух вставных зубов по просьбе Хенриксена, чтобы показать его деревенское происхождение, то, как при создании дизайна были использованы реальные места съемок (включая тот же самый домик в каньоне Топанга, который использовался в фильме "ФРИДАЙ 13TH IV"), то, как некоторые эффекты существ были основаны на неиспользованных концептах для PREDATOR, и режиссуру Уинстона (включая кадр с монстром, который впечатлил Джеймса Кэмерона на раннем показе). В какой-то момент Вудрафф, который носил костюм существа, упоминает, что зритель может увидеть, что на нем надеты кроссовки в открытых матовых версиях (а также указывает на один уморительный кадр в широкоэкранной версии, где они видны). Шпигель выражает свою симпатию к фильму, указывая, что он мог бы быть фильмом о мести в глубинке даже без монстра, но также побуждает комментаторов к дополнительным анекдотам.

"PUMPKINHEAD Unearthed" (63:59) - это документальный фильм из шести частей, первоначально включенный в специальное издание DVD. В первой части Джерани рассказывает о зарождении проекта в 1970-х годах как планируемого фильма под названием ARMAGEDDON, в котором для монстра использовалась маска Дона Поста CREATURE FROM THE BLACK LAGOON. Его покойный партнер по сценарию Марк Кардуччи позже предложил проект продюсеру Билли Блейку (RHINESTONE), который связал его со стихотворением, которое Эд Джастин написал для своих внуков. Сопродюсер Говард Смит (RELENTLESS) привлек Стэна Уинстона к работе над визуализацией существа. Джерани признается, что Кардуччи больше работал с Уинстоном на съемках, и что он был привлечен к работе над сценарием в качестве соавтора из-за своего участия в первоначальном проекте. Во втором сегменте актеры Синтия Бэйн, Керри Ремсен, Брайан Бремер и Шауффлер обсуждают свои впечатления от съемок (с упоминанием ранней смерти актрисы Кимберли Росс от рака). Хенриксену отведена отдельная часть документального фильма, в которой он рассказывает о том, как он сам собирал одежду, аксессуары и реквизит для создания своего персонажа, о работе с ребенком-актером Херли и о своей привычке застревать в образе во время съемок. Гиллис, Вудрафф, Шеннон Ши (LEVIATHAN) и супервайзер механических эффектов Ричард Лэндон (INVADERS FROM MARS) обсуждают создание существа, а также свои воспоминания об Уинстоне. Художник-постановщик Синтия Шаретт вспоминает, что "PUMPKINHEAD" стал для нее первой возможностью создать дизайн фильма, а не заниматься его художественным оформлением, и вспоминает о своих исследованиях трущоб и вдохновении, вызванном местами съемок. Заключительный сегмент - это короткая дань уважения покойному Уинстону с фрагментами бесед всех участников документального фильма.

Видеофрагмент "За кулисами" (7:11), фрагменты которого были показаны в вышеупомянутом ролике, демонстрирует некоторые этапы создания костюма Тыквоголового и аниматронной головы для крупных планов. Несмотря на все разговоры в комментариях об использовании монтажа и стробоскопического освещения, чтобы сделать существо более убедительным, оно выглядит чертовски впечатляюще на плоско освещенном видео VHS в лаборатории. "Демонические игрушки" (4:50) - это интервью со скульптором Жаном Сен-Жаном, которому было поручено сделать модель существа в двадцатидюймовом масштабе для коллекционного тиража. "Remembering the Monster Kid: A Tribute to Stan Winston" (49:11) - это длинная серия воспоминаний Вудраффа, Гиллиса, Ши, Бремера и Хенриксена. Члены его команды вспоминают, как они пришли к нему на работу, его философские взгляды на работу и семью, его решительность как создателя эффектов и режиссера. Бремер вспоминает, как Уинстон собирал актеров у себя дома, чтобы обсудить сценарий до начала съемок и познакомиться с его детьми, а Хенриксен вспоминает, как впервые работал с Уинстоном над фильмом "Обитель обреченных" под руководством Майкла Патаки. Это немного длинное, но в целом очень приятное воспоминание.

Диск также включает трио новых интервью. В интервью "Ночь демона" (16:29) продюсер Ричард Вайнман (PAINTED HERO) рассказывает о безуспешных попытках разработать сюжет на основе поэмы Эда Джастина (именно поэтому он получает заслуги за сюжет), о том, как долгий период подготовки эффектов позволил ему решить проблемы в сценарии, о криках Стэна Уинстона с Дино де Лаурентисом из-за одной из ранних вырезанных сцен, о конечном выпуске фильма компанией United Artists и о том, как его сын предостерег его от просмотра сиквелов. В фильме "Искупление Джоэла" (14:02) актер Джон Д'Акино вспоминает о прослушивании у Джеффа Иста, игре злодея, дружбе с актерами, а также о своем отношении к фильму и его последующей жизни как культового фильма. В фильме "Мальчик в очках" (14:30) актер Мэтью Херли вспоминает, как его родители не хотели, чтобы он снимался в фильме ужасов, пока не узнали, что в сценарии есть мораль. Он вспоминает о своей тесной дружбе на съемочной площадке с Хенриксеном и Бейном и о том, как заснул на премьере фильма (он посмотрел фильм до конца только в подростковом возрасте). Помимо галереи фотографий и театрального трейлера фильма (1:32), на диск также включены трейлеры к фильмам MOTEL HELL, SQUIRM и WITHOUT WARNING. Диск поставляется в футляре с новым оформлением и двусторонним рукавом, хотя оригинальное оформление представляет собой изображение Ремсена в "Сказке братьев Гримм", отмеченного существом, а не более крутое оформление MGM VHS с изображением ухмыляющегося монстра. Изначально предполагалось, что специальное издание Scream Factory также будет включать фильм "PUMPKINHEAD 2", который был выпущен на DVD компанией LionsGate, но недавно перешел в собственность MGM, которая создала новый мастер высокого разрешения (который был доступен на потоковых сайтах, таких как Netflix). Сиквел будет выпущен отдельно на Blu-ray компанией Scream Factory в октябре.