Фильм FASCINATION часто называют фильмом о вампирах, однако, как и многие другие фильмы ужасов, он на самом деле посвящен фетишизму крови. Действие фильма происходит в 1905 году, история повествует о группе аристократок, которые приобретают более эпикурейские вкусы после употребления бычьей крови в качестве лекарства от анемии.

Эротическая составляющая обычно навязывалась Роллину вмешивающимися продюсерами, заставляя его добавлять в свои постановки плохо вписывающиеся сексуальные сцены, но здесь - как нигде в его фильмографии - эротические сцены чувствуют себя по-настоящему органичными для сюжета. Во многом благодаря чувственности и химии Бриджит Лахайе (популярной европейской порнозвезды, сыгравшей свою вторую законную роль в фильме Роллина) и Франки Май (впоследствии певицы, продюсера и режиссера короткометражных фильмов, веб-магната и писательницы), они также классически прекрасны и законно эротичны.

Игривый, элегантно сделанный и наполненный одними из самых незабываемых образов в его фильмографии, "Очарование" воплощает Жана Роллина в его лучших проявлениях - он выходит за пределы привычных зон комфорта и расширяет определение своей кинематографической вселенной.
Очарование" - это фильм о многом. Здесь есть французская сельская местность начала века, которая отражает обожание Роллина ко всему вымершему. Есть плутоватые персонажи, с которыми Роллин общается через свой собственный отказ полностью подчиниться давлению продюсеров. Есть красивые и богатые женщины, в данном случае их целая толпа, включая настоящую звезду фильмов для взрослых. Кровь льется рекой, но не в том виде, в котором мы привыкли ее видеть. Конечно, есть и самая важная характеристика любого фильма Роллина - атмосфера, и в "Очаровании" ее не меньше, чем в предыдущих картинах.

Это не фильм о вампирах, хотя кровь пьют, но фильм скорее об одержимости, чем о насилии. Роллин потакает своей любви к старине, помещая весь фильм в прошлое, а не отправляя своих героев в антикварную обстановку. Главный герой, Марк, является нашим суррогатом в фильме, проводя нас через этот странный сценарий, который одновременно озадачивает и забавляет его, при этом он никогда по-настоящему не понимает своих обстоятельств. Его соблазняют не только реальные женские персонажи в фильме, но и тайна, которую они представляют, а его соблазнение - это наше собственное.  Каждый раз, когда ситуация становится немного скучной, как для Марка, так и для зрителя, одна из ведущих дам знает, как вернуть наше внимание, и это работает на нас обоих.

Очарование" - самый эротически заряженный фильм из всех работ Роллина. Предыдущие фильмы, конечно, не уклонялись от обнаженной натуры или эротики, но "Очарование" гораздо более откровенно. Возможно, дело в том, что к этому этапу своей карьеры Роллин выработал стиль, который все больше и больше склонялся к фильмам с мягким содержанием, поскольку он искал средства для завершения своих проектов. Секс превратился в игру "синица за синицу", чем больше сисек он вставлял, тем больше собственных идей он мог оставить в фильме. В "Очаровании" секс не кажется таким принудительным, как мог бы, но иногда он немного неуместен.

При первом просмотре этого фильма я обнаружил, что сначала мне было трудновато оставаться вовлеченным, однако примерно к середине фильма он значительно набирает обороты, а третий акт - это нечто прекрасное. При всей артистичности, которую Роллин использует в первой половине, он уравновешивает ее большим количеством целлюлозы в конце, и это творит чудеса. В итоге фильм получился захватывающим и, возможно, наиболее лаконичным представлением навязчивых идей Роллина среди всего набора. Очевидно, я определенно рекомендую этот фильм.

Переведено с помощью www.DeepL.com/Translator (бесплатная версия)

Фильм "Очарование" был признан и поклонниками, и критиками как самый доступный фильм из цикла "Секс-вампиры" Жана Роллина. Сам сюжет минималистичен: вор (Жан Мари Лемэр), убегающий от своих товарищей по банде, находит убежище в замке, где живут только две молодые женщины - Ева (Бриджит Лахайе) и Элизабет (Франка Май). В соответствии с традициями "мягкой" эротики, мужчину соблазняют и заманивают остаться на предстоящий званый вечер, а молодые дамы, которые сами предаются лесбийским утехам, оказываются посвященными в культ буржуазных женщин, пристрастившихся пить человеческую кровь. Переходя в область ужасов и сопутствующей им жажды крови, Ева, убив преследующих ее членов банды, сама приносится в жертву Элизабет, которая в итоге убивает вора и присоединяется к культу крови.

Хотя "Очарование", возможно, и не обладает таким раздумчиво-лирическим качеством, как предыдущие фильмы Роллина (см., например, "практически бессюжетный бред" и "поразительную образность"[1] "Губы крови", 1975), тем не менее, "Очарование" остается сложным текстом для начинающего зрителя, даже для поклонника ужасов, не знакомого с неосновным, неамериканским кино.

После экстремальной жестокости "Изюма смерти" вы вернулись к более привычному стилю в "Очаровании" (1979), эротическом фильме о вампирах. Это один из ваших самых известных и любимых фильмов; что вы можете сказать о его происхождении?
Название и общий стиль фильма - это дань уважения одноименному французскому журналу, посвященному всем видам эротики в искусстве, который редактировал мой друг Жан-Пьер Буйсу, работавший со мной над "Изюмом смерти" и "Живым смертью".
Съемки проходили в старом, очень элегантном и роскошном замке, с тайным входом через лес, который был известен как убежище для богатых людей, желающих провести интимное время со своими супругами или любовниками. Мой сопродюсер хотел, чтобы я снял очень откровенный сексуальный фильм - прямо-таки эксплуатационный, без излишнего акцента на фантастические элементы - поэтому во время съемок у нас была постоянная борьба (которую я в конце концов выиграл, к разочарованию моего "врага") [СМЕХ]! Идею фильма я почерпнул из французского рассказа Жана Лоррена "Un Verre de Sang" ("Стакан крови"), где я впервые узнал о том, что богатые французы на рубеже веков пили кровь быков в качестве лекарства от анемии.
Мне очень нравится "Очарование". Он очень близок к тому, что я себе представлял, очень романтичный и дикий одновременно. В нем действительно загадочная, хищная атмосфера и несколько великолепных образов, таких как Бриджит Лахайе с косой или начальная сцена на скотобойне. Он довольно артистичен, и хотя это фильм о вампирах, он практически избегает идей пульпы, которые я обычно использую в своих сценариях.