Замороженный калифорниец / Парень из Энсино / Encino Man [1992 HDTVRip]
Замороженный калифорниец / Парень из Энсино / Encino Man [1992 HDTVRip]

Страна: США
Жанр: комедия
Год выпуска: 1992
Продолжительность: 01:28:22
Режиссер: Лес Мэйфилд / Les Mayfield
В ролях: Шон Эстин, Брендан Фрейзер, Поли Шор, Меган Уорд, Робин Танни, Майкл ДеЛуис, Патрик Ван Хорн, Далтон Джеймс, Рик Дукомман, Джонатан Ке Кван ...
Описание: Оттаял, увидел, победил… Дэйву и Стоуни даже в самом безумном сне не могло присниться то, во что выльется банальное строительство бассейна. Кто бы мог подумать, что на дне котлована они раскопают огромную ледяную глыбу, лежавшую в земле не одну тысячу лет. Но самое интересное находилось внутри — замороженный неандерталец: обыкновенный гражданин пещерной цивилизации. А вот когда он оттаял и ожил — тут-то все и началось.




Качество видео: HDTVRip
Формат видео: AVI
Видео: 688x384 (1.79:1), 23.976 fps, XviD build 73 ~2163 kbps avg, 0.34 bit/pixel
Аудио 1: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps MVO
Аудио 2: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps AVO - Дохалов (отдельно)
Аудио 3: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps AVO - Иванов (отдельно)
Аудио 4: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps ENG (отдельно)
Формат субтитров: softsub (SSA/ASS)
Размер:  1.82 GB 
Перевод 1: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Перевод 2: Авторский (одноголосый закадровый) - Дохалов (отдельно)
Перевод 3: Авторский (одноголосый закадровый) - Иванов (отдельно)
Субтитры: английские (отдельно)
Оригинальная аудиодорожка: английский


Скачать / Download



Комментариев 1
admin
“"Мы нашли его. Мы можем делать с ним все, что захотим"..”

ENCINO MAN - это, пожалуй, веха в американском кино 1990-х годов, потому что в нем появился "фильм Поули Шора". В то время ему было около двадцати лет, Шор был сыном владельцев Comedy Store Сэмми и Митци Шора, поэтому он начал выступать со стендапом и тусоваться с Сэмом Кинисоном еще подростком, Он создал свою персону серферского чувака/стонера/мальчишки "The Weasel" - одного из тех персонажей, у которых есть определенная манера говорить и каталог сленга и дежурных фраз, которые, кажется, кто-то где-то любит, но тем из нас, кто пришел поздно, непонятно, нужно ли быть там, чтобы понять это, и была ли там вообще шутка.

Он снялся в нескольких фильмах, включая "18 AGAIN!" и "PHANTOM OF THE MALL: ERIC'S REVENGE", но его большой прорыв произошел в 1989 году, когда он стал виджеем MTV в образе. Год спустя они дали ему собственное очень популярное шоу под названием Totally Pauly. Когда в Disney разрабатывался фильм ENCINO MAN, глава Hollywood Records уговорил Джеффри Катценберга посмотреть Totally Pauly и затем ввел Шора в фильм. Он не хотел играть пещерного человека, поэтому создатели фильма вместе с ним переписали персонажа лучшего друга главного героя, чтобы он был странным парнем, который говорит "nugs", "weez" и прочее таким образом, чтобы было понятно, что это должно быть смешно.

К тому времени, когда фильм был закончен, Шор стал главным пунктом продаж. Одним из рекламных материалов, которые они выпустили, было "Колесо проныры" для перевода "хардкорного лексикона" "самого каменноволосого проныры, которого вы когда-либо увидите". Например, "GRINDAGE" означает "ПИЩА". Весело! На видеопостере написано: "В главной роли - главный чувак MTV, Поули Шор!".

Поскольку я никогда не видел этого фильма раньше, я с удивлением обнаружил, что на самом деле главную роль играет Шон Астин (между TOY SOLDIERS и RUDY), который не фигурирует ни на постере фильма, ни на какой-либо версии обложки видео. Он играет Дейва, старшеклассника, который часто упоминает, что он из Энсино, другим людям, тоже из Энсино, пока они находятся в Энсино. "Я не стану этим чудаком из Энсино", - клянется он. Он мечтает стать королем бала и встречаться с Робин (Меган Уорд, CRASH AND BURN, TRANCERS II), с которой он вырос, но которая всегда отвергала его. Как и Мэри Джейн в "Человеке-пауке" и многих других фильмах, она - ангельски милая девушка, несмотря на то, что у нее есть парень-задрот, на этот раз по имени Мэтт (Майкл ДеЛуиз из "Джамп-стрит, 21"). Одно из хулиганских достижений Мэтта - написать "EAT ME" на голове Дэйва, поднять его с земли и прикрепить его за одежду к доске объявлений. Впечатляет.

Дэйв также хочет иметь бассейн, как и все окружающие его семьи, поэтому он пытается выкопать его на заднем дворе, когда натыкается на кусок прозрачного пластика, изображающий кусок льда. Из пролога мы знаем, что во время ледникового периода пещерный человек (Брендан Фрейзер в своем первом театральном фильме, хотя он уже снимался в "Школьных узах") был погребен землетрясением, когда гулял со своей подругой (Сандра Хесс, также в своем первом фильме - позже она снималась в BEASTMASTER III и NICK FURY: AGENT OF S.H.I.E.L.D. и играла Соню Блейд в MORTAL KOMBAT: ANNIHILATION).

Реакция Дэйва на обнаружение замороженного доисторического человека на заднем дворе, а также предпосылка фильма вызывают у меня недоумение. Он убеждает своего маловероятного лучшего друга Стоуни (Шор), что "это может быть слава, или деньги, или популярность". Но вместо того, чтобы попытаться связаться с кем-нибудь по поводу того, что делать с их археологическим открытием, они тайно выкапывают лед и оставляют его таять в гараже, пока они в школе. Когда они возвращаются домой, то узнают, что он жив, разгромил дом и пытается развести огонь. Они успокаивают его с помощью зажигалки, делают ему макияж и одежду и дают имя Линк. Так что, да, это своего рода концепция TEEN WOLF "А что, если взять вещь, но надеть на нее солнечные очки?".

Я не думаю, что здесь обсуждается вопрос о том, должны ли они связаться с учеными или что-то в этом роде. Нет утверждения, что они должны защищать его. Но они держат его как своего тайного друга, как И.Т. Они убеждают маму Дэйва (Мариетт Хартли, "Волшебная поездка на седьмом небе!") и папу (Ричард Мазур, "Мой научный проект") и школу, что он студент по обмену из Эстонии.

Они предполагают, что если у них будет пещерный человек, но притвориться, что это просто знакомый парень, то они станут популярными. И это срабатывает! Все крутые девчонки, включая Робин и ее подругу Эллу (Робин Танни в ее первом фильме, за которым последуют EMPIRE RECORDS, а затем THE CRAFT), сразу же считают Линка крутым и начинают тусоваться с ним, а значит, с Дэйвом и Стоуни. Но, конечно же, это приводит к обратному результату, потому что Дэйв им по-прежнему не нравится, и их больше привлекает буквальный неандерталец, с которым гораздо веселее.

Интересно, что бы я думал о Стоуни, если бы у меня не было другого знакомства с Паули Шором или предвзятого отношения к нему. В основном я нахожу его раздражающим и необъяснимым, но есть несколько его нелогичных высказываний, которые заставили меня рассмеяться, и хотя в основном это просто архетип хиппи/стонера, у него лучше отношение, чем у Дэйва. Например, Стоуни не считает проблемой то, что Линк (по какой-то причине) не сопротивляется, когда Мэтт бьет его по лицу, говоря, что он пацифист. (Дэйв настаивает на том, чтобы показывать ему видео по борьбе и кунг-фу в качестве боевой подготовки. Похоже, это не помогает Дэйву, но работает на Линка). Я также должен уважать Стоуни за то, сколько розовых нарядов он надел в среднюю школу в 1992 году. Я думаю, что это просто фишка Pauly Shore, но это также тема всего фильма, что Дэйв слишком озабочен тем, что о нем думают другие люди, в то время как Стоуни даже не приходит в голову беспокоиться об этом.

Они отправляются в бар под названием "El Crib", где мы видим распространенный комедийный троп 80-х/90-х годов - угрожающих людей цвета кожи, которые становятся малоприятными друзьями для белых детей из пригорода. В данном случае это члены латиноамериканской группы Culture Clash (Ричард Монтойя, Рик Салинас и Герберт Сигуенза), которые заставляют Стоуни выпить кучу текилы и угрожают убить Линка за то, что он ласкал одну из их "мучач" (Сицилия Россомандо), но затем решают, что Линк забавный, и подвозят их всех домой на лоурайдере.

Мэтт видит, как Робин выходит из машины, и говорит: "Хороший элемент, с которым ты тусуешься". Расист!

Кстати, бармен в El Crib - Джеффри Андерсон-Гантер, он же парень из фильма MARKED FOR DEATH, который также был одним из морфирующих людей в клипе "Black or White".

Фрейзер очень предан роли, прыгает, приседает, хрюкает, вымазывается в грязи, ест всякую гадость. Нелепая деталь - он видит танцы по телевизору и начинает подражать им, поэтому всякий раз, когда звучит музыка, он дает себе волю, и Фрейзер отлично справляется с этой, казалось бы, бессознательной дурацкой пляской. И это очень важно для сюжета, потому что Дэйв отказывается танцевать даже с Робин, и она снова не хочет идти на бал с ним, а идет с Линком.

Конечно, Мэтт тоже ревнует, поэтому он придумывает коварный план: проникает в школьные файлы, а затем в спальню Дэйва и крадет полароиды, доказывающие, что Линк - пещерный человек. Самое забавное, что его реакция - это не что-то вроде: "Погодите-ка... что за...?". Вместо этого он говорит: "Попался!". Он бежит на бал и поднимается на сцену, чтобы объявить, что они солгали, Линк не из Эстонии, он пещерный человек!

Я полагаю, что в реальном мире все бы посмеялись, и он бы ничего не добился. Или в фильме еще хуже, чем этот, его уловка сработала бы, и Линк был бы унижен. К чести фильма, я полагаю, все только аплодируют. Но затем, через несколько мгновений после провала плана, Дэйв в панике вбегает со словами: "Отдайте мне эти фотографии!". Затем Линк (после того, как его назвали гомофобным оскорблением) на самолете крутит Мэтта и бросает его в торт. Затем Робин смотрит на фотографии и выглядит расстроенной.

Линк танцует так, что Робин уже все равно, и все, включая Дэйва, каким-то образом танцуют с Линком хореографический танец. После этого на вечеринке Робин говорит: "То, что ты сделал, было очень круто" и целует Дэйва. Наверное, потому что он танцевал один раз? Это было все, чего вы ждали все эти годы?

Соратник Астина по Goonie Ke Huy Quan появляется в очень маленькой роли. Это был его следующий фильм после "BREATHING FIRE", и больше он не снимался в нем до тайваньского фильма о боевых искусствах "RED PIRATE" пять лет спустя. У Роуз Макгоуэн всего пара реплик в роли Норы, одной из крутых девчонок в школе, но это был ее первый киноперсонаж с именем. Очевидно, она снималась в фильме "КЛАСС 1999", снятом в Сиэтле, но без аккредитации. Четыре года спустя она снялась в фильме "БИО-ДОМ" в Шоре.

Как вы знаете, я обращаю внимание на постеры в спальне в этих винтажных подростковых фильмах, чтобы собрать капсулу времени. У Дэйва есть две вещи, которые, как мне кажется, могли быть и у меня: промо-ролики к альбому Red Hot Chili Peppers "Blood Sugar Sex Magik" и первому альбому группы Brand New Heavies с собственным названием. Я удивлен, что Дэйву нравится последний, но, наверное, он получил сделку от Delicious Vinyl, потому что у него также есть постеры Tone Loc и Def Jef. Мой голос за самый правдоподобный постер - это постер "Финалисты конкурса "Лучшее видео года". Я могу различить на нем обложки альбомов C+C Music Factory, Deee-Lite, DiVinyls и R.E.M.. Он уродлив, но это такая случайная вещь, которую можно найти в корзине бесплатных постеров в музыкальном магазине и взять, если вам нравятся несколько групп.

Саундтрек является хорошей иллюстрацией либо переходного периода в популярной музыке, либо случайного сочетания и подбора песен, которые звучали в фильмах в те времена. В начале этой серии рецензий я говорил о "Проверь свою голову" и "Lollapalooza", но "ENCINO MAN" немного отстает от всего этого. Тематическая песня Винса Нила "You're Invited (But Your Friend Can't Come)" была выпущена в качестве сингла и использовалась в рекламе. Певца недавно уволили из группы Mötley Crüe за то, что он слишком много пил, чтобы внести свой вклад в работу группы (хотя в заявлении они обвинили его в том, что он сосредоточился на вождении гоночных автомобилей). Странно, но в фильме также звучит песня группы The Scream, вокалист которой Джон Кораби был заменой Нила в Mötley Crüe.

Аналогичным образом, у нас есть песни Стива Вая, Def Leppard и Queen. В другой категории - Cheap Trick с кавером на "Wild Thing" и The Smithereens с "Wooly Bully". На выпускном балу выступают Infectious Grooves (группа, играющая в стиле "фанк-металл", о которой я забыл, с участниками Suicidal Tendencies и Jane's Addiction).

Но у нас также есть песня группы Tone Loc и песня Комптонского рэпера Hi-C, посвященная кудрям джери, "Leave My Curl Alone". А также группа Jesus and Mary Chain. А в сцене в El Crib (но не в саундтреке) есть танцевальная песня под названием "Rhythm Is A Mystery", которая просто повторяет "Move your body / Move your body to the rhythm" снова и снова. Она настолько пошловата и шаблонна, что я подумал, что это одна из тех, которые сочинил композитор партитуры (Дж. Питер Робинсон, HIGHLANDER: THE FINAL DIMENSION, RUMBLE IN THE BRONX). Оказалось, что это реальная группа K-Klass, выпустившая песню в 1991 году и достигшая 3-го места в британском чарте синглов.

Также в фильме есть монтаж макияжа под песню Right Said Fred "I'm Too Sexy", немного PM Dawn, и, что самое неприятное, монтаж боевой подготовки под кавер-версию песни "Mama Said Knock You Out" "американской эклектичной трэш-метал группы" (источник: Википедия) Scatterbrain.

Я не ожидаю от этих низкопробных комедий последовательного музыкального сопровождения. А что, если бы это было так? Это улучшило бы их? Думаю, улучшило бы. Или, по крайней мере, заставило бы вас сказать: "Отличный саундтрек, однако!".

ENCINO MAN - это режиссерский дебют Леса Мэйфилда, который вместе с продюсером/составителем сюжета Джорджем Залумом, будучи соседями по комнате в Университете Южной Калифорнии, случайно стал одним из главных закулисных операторов Стивена Спилберга. Они сняли множество телевизионных спецвыпусков, а также фильмы HEARTS OF DARKNESS: A FILMMAKER'S APOCALYPSE и PSYCHO IV: THE BEGINNING. Согласно недавней устной истории на сайте Inverse, они предложили ENCINO MAN руководителю Hollywood Pictures Дэну Холстеду, поскольку он был их бывшим агентом, и тот сказал: "Это самая глупая вещь, которую я когда-либо слышал", но уже через два часа продал ее Катценбергу. Это была первая проверка идеи, которую Катценберг проповедовал после "Дика Трэйси", о том, что им нужно делать меньшие, более дешевые фильмы, которые не должны превзойти "Бэтмена", чтобы считаться успешными. Фильм сработал, скромно открывшись на #4, но продержавшись достаточно долго, чтобы почти в два раза превысить свой бюджет в $7 миллионов в кинотеатрах, а затем стать хитом на видео. (Рецензии, конечно, были ужасными).

Автор сценария - Шон Шеппс, актриса, сыгравшая коллегу Сары Коннор Нэнси в фильме "ТЕРМИНАТОР" - ту самую, которая рассказала ей об убийстве другой Сары Коннор. В статье на Inverse эта деталь не упоминается во время рассказа о том, как Катценберг звонил Шварценеггеру, чтобы получить разрешение на использование клипа со сценой "Я вернусь" в фильме. Интересно, был ли Шеппс тем, кто написал эту шутку в первую очередь?

Должно быть, Шор понравилась Шеппс, потому что вскоре она написала для него "Сын в законе". Для меня ее самая заметная работа - DRUMLINE. В 1996 году она написала, срежиссировала и снялась в телефильме ENCINO WOMAN, который по-другому подошел к размороженному пещерному человеку. Стажер маркетинговой фирмы (Кори Паркер) находит доисторическую женщину (Кэтрин Кузи) и добивается успеха, завербовав ее в качестве пресс-модели для косметической компании. Шор не снимается, но Бобкэт Голдтуэйт появляется в роли персонажа по имени "Йоги Паксил". В рецензии Variety описывается "эпизод в середине шоу с участием главы Disney Майкла Эйснера", обсуждающего "в стиле Ripley's Believe It or Not" газетную статью о замороженном доисторическом человеке, найденном в леднике в Альпах. (К тому моменту Катценберг уже ушел и создал компанию Dreamworks).

Фрейзер, конечно, получил много внимания за эту роль и впоследствии работал, снимаясь в драмах, перемежая их с комедиями. Он сыграл роль Линка в фильмах Шора "Сын в законе" и "В армии сейчас". Он наиболее известен по фильмам MONKEYBONE и LOONEY TUNES: BACK IN ACTION.

Мэйфилд стал режиссером фильмов "Чудо на 34-й улице", "FLUBBER", "BLUE STREAK", "AMERICAN OUTLAWS", "THE MAN" и "CODE NAME": THE CLEANER. Уорд стал звездой телевидения, снимаясь в таких сериалах, как "Вечеринка на 5", "Мелроуз Плейс", "Бумтаун" и "Спящая камера". Но Астин превзошел их всех, став Хоббитом.

Связи: Диснеевское издательство Hyperion выпустило книгу (рекламируемую в титрах) под названием Stoney's Encino High Notebook. Я подумал, что было бы забавно получить копию и проверить ее, но те, что сейчас продаются на ebay, стоят от $150 до $200, так что я пас! К счастью, на одной из них есть фотографии, так что я вижу, что она сделана как тетрадь с линовкой, рукописным текстом и коллажем, где "Стоуни" пишет о сюжете фильма на своем Weas-speak или что-то в этом роде. Также была выпущена новеллизация для детей от Scholastic, написанная Николасом Эдвардсом, который также написал новеллизации для STAND AND DELIVER, ARACHNOPHOBIA и KAZAAM.


ДОБАВИТЬ КОМММЕНТАРИЙ
Имя:*
E-Mail:


Подписаться на комментарии

 Информация для правообладателей.