Только в 2013 году, спустя целых семь лет после того, как он снял «Бесстрашных » (и четыре года после того, как не снял «КРОВЬ: ПОСЛЕДНИЙ ВАМПИР »), Ронни Ю выпустил еще один фильм. В интервью он объяснил перерыв тем, что ему предлагали сценарии ужасов только в США. «Я больше не хочу заниматься такими вещами», - сказал он. Вместо этого он хотел «узнать больше о своих китайских корнях».
Написанный Ю с Эдмондом Вонгом (DRAGON TIGER GATE, IP MAN 1-4 , MASTER Z ) и Скарлетт Лю Ши-Цзя, SAVING GENERAL YANG основан на The Generals of the Yang Family, известном наборе историй о реальной военной семье . которые жили в начале династии Сун. (Я не понял этого во время просмотра, но «ВОСЬМОЙ ДИАГРАММНЫЙ БОРЬБА С СТОЛОМ» происходит из той же истории, что и «14 амазонок» и несколько других фильмов.)
Адам Ченг ( «ШАОЛИНЬ И ВУ ТАН» , «ЗУ ВОИНЫ С ВОЛШЕБНОЙ ГОРЫ» , «СЕМЬ ВОИНОВ ») играет титулованного генерала, и это история его семи сыновей (преднамеренно выбранных вместе с актерами-сердцеедами, многие из которых — поп-звезды), пришедших спасти его во время войны. битва. Но в начальной сцене он дома, собирается выпороть Шестого брата Яньчжао (У Чун, 14 BLADES) и Седьмого брата Янси (Фу Синьбо из бойз-бэнда BoBo) за «нарушение семейного права».
Видите ли, Яньчжао влюблен в принцессу Чай (Ади Ан), чья рука была предложена в качестве приза на боевом турнире. Генерал запрещает Яньчжао входить, потому что шурин императора Пань Бао, сын его соперника в вооруженных силах лорда Пана Жэньмэя (Брайан Люн, сыгравший главного героя в «Почтальоне наносит ответный удар»), также положил глаз на Чай. «Если вы сразитесь с Пань Бао, отношения полностью развалятся», когда «семьи Ян и Пань должны выстоять вместе» против своего врага киданей. Яньчжао все равно вошел, а затем в знак солидарности вошел и Янси, но в своем матче Бао упал, сломал себе шею и умер. Так что национального единства, которого так хотел папа, не будет.
Разве вы не знаете, что именно в этот момент над границами начинает подниматься дым, сигнализируя о вторжении киданей во главе с Елу Юанем (Шао Бин, ПОТЕРЯННЫЙ КЛИНЩИК ), сыном генерала, убитого генералом Яном десять лет назад. В результате фиаско боевого турнира Император (Лю Цзюнь) выбирает Паня, чтобы возглавить войска, в то время как Ян получает меньшее (и более опасное) задание возглавить атаку. К несчастью для всех, Пан плохо справляется со своей работой, Ян оказывается в ловушке в тылу врага на Волчьей горе, а мелкий ублюдок Пан отказывается послать кого-нибудь, чтобы спасти его. По крайней мере, я думаю, он умрет в месте с крутым названием.
Не желая сидеть сложа руки, матриарх семьи Ян, Ше Шайхуа (Сюй Фань, ЖЕЛЕЗНОДОРОЖНЫЕ ТИГРЫ) отправляет своих семерых сыновей (даже двух самых младших, которые никогда не участвовали в боях) с небольшой группой солдат, чтобы спасти их отца, на что, собственно, и надеялся Йелу. Старик был приманкой, чтобы заманить всю семью для максимальной мести. Во время попытки спасения в генерала попадает отравленная стрела, и они делают все возможное, чтобы доставить его домой, сначала живым, а затем, по крайней мере, для надлежащего захоронения. Но по большей части дела идут не очень хорошо, можно так сказать.
Йелу — качественный антагонист со множеством хороших злодейских моментов. Он носит причудливые бело-золотые доспехи и сидит, вырезая и закусывая яблоком, бессердечно объясняя инспектору императрицы (Ван Чун-Юань, « ОДНАЖДЫ В ШАНХАЕ »), почему потеря 200 их людей в битве «стоила того, чтобы познай свою силу». Изюминкой является кадр, в котором тот же инспектор продолжает критиковать Елу, когда они едут верхом, и когда они исчезают из поля зрения за каменной стеной, мы видим, как кончик меча качается, а окровавленная голова инспектора летит по воздуху.


Когда они возвращаются в поле нашего зрения, Елу вкладывает шпагу в ножны, а в седле коня инспектора никого нет. "Идти!" — говорит Йелу. «Сообщите императрице Сяо, что ее инспектор пожертвовал своей жизнью ради империи киданей».
Художник-постановщик Кеннет Мак снял «Бесстрашных» и многие исторические фильмы о боевых искусствах, которые последовали за ним (« ТЕЛЫ ОХРАННИКИ И УБИЙЦЫ» , «IP MAN 2–4 », «ГИЛЬОТИНЫ »). «СПАСТЬ ГЕНЕРАЛА ЯНГА» — самый масштабный фильм в карьере Ю, не совсем на уровне «КРАСНОЙ СКАЛЫ» Джона Ву , но определенно двигающийся в этом направлении. Вас ждут огромные цифровые мобы, обстрелы катапультами, несколько разных сражений с горящими солдатами, великолепная последняя битва копьями один на многих на горном перевале и еще несколько интимных (но жестоких) дуэлей. Режиссером боевика является великий Стивен Тунг Вэй ( ЛУЧШЕЕ ЗАВТРА , ГЕРОЙ , ВЛАСТЬ УБИЙЦ) и стиль не уся, он довольно приземлен. В дополнении к DVD/blu-ray Ю продолжает говорить о том, что хочет, чтобы сражения были аутентичными, «с быстрым и четким темпом».
Есть еще красочные штрихи, такие как очень причудливая броня (включая, по крайней мере, один шлем в форме черепа, который напомнил мне об ARMY OF DARKNESS ), случайный акробатический прыжок или вращение, лошади по имени Гром и Дракон и злодейский приспешник с тем, что я могу только описать. как волосы фигуристки 90-х. Но, может быть, это и правда, я действительно не знаю. Я за это в любом случае.

Есть красивая и ужасающая сцена, где Седьмой брат Янси в одиночку отправляется в замок лорда Пана и предлагает свою жизнь в обмен на отправку войск для спасения его отца. Пан стоит на вершине стены в окружении солдат со слезами на глазах, когда слышит предложение, но делает вид, что верит, что ребенок — кидань, пытающийся их обмануть. В отчаянии Янси бросает копье, и лучники выпускают в него сотни стрел. Вспышки молнии случаются именно так, как это бывает, поэтому мы получаем эту жуткую вспышку летящих стрел, стрел, уже воткнувшихся в землю, тени от стрел, растянувшиеся по земле. Он немного дергается, прежде чем умереть, выглядя как подушечка для иголок, с одной стрелой даже во рту.
Как и FEARLESS, это очень впечатляющая постановка, которая в основном снимается на месте или на огромных площадках, несмотря на использование компьютерной графики для некоторых расширений и создания кадров. Ю также использует некоторые стратегические всплески стилизации. Воспоминание о боевом турнире происходит в искусственно выглядящей среде, настолько затуманенной в цифровом виде, что кажется почти белой пустотой или легким акварельным размытием, и с дрожащей частотой кадров, как в НЕВЕСТА С БЕЛЫМИ ВОЛОСАМИ .


Еще более экстремальная комбинация мерцания и размытия используется для того, чтобы генерал смотрел на своих сыновей вокруг него, когда он был близок к смерти.


И прямо перед смертью у него было видение, в котором он оказался в каком-то туманном сне. Надеюсь, это не то же самое, где мы в последний раз видели Джейсона и Фредди.


Я думал о названии и могло ли оно звучать как «СПАСТЬ РЯДНОГО РАЙАНА» ? Я не очень доверяю своей попытке перевода Google, так что это должно остаться загадкой. Очевидно, что это совсем не одна и та же история, но у нее есть небольшое совпадение: все эти братья любят мученичество, но они пытаются вернуться домой специально, чтобы спасти свою мать от скорби о потерянных сыновьях. (Миссис Райан потеряла 3 из 4 сыновей, мадам Ян 6 из 7.) Йелу, ублюдок, которым он является, мог бы представлять их мрачную будущую версию, если им не удастся вернуть тело своего отца домой.
«Мой отец погиб в бою», — говорит он старшему брату Яньпину (Экин Ченг, ЭФФЕКТ БЛИЗНЕЦОВ ) после того, как тот пронзил его копьем. «Я гордился им. И я никогда не винил твоего отца. Но я не могу оставить тебя в живых… Я не могу простить тебе слезы моей матери. Они даже не смогли найти его тело. Она умерла от разбитого сердца. Я поклялся убить твоего отца и всех твоих братьев одного за другим, чтобы твоя мать страдала в сто раз больше, чем моя».
Есть обширные интервью с Ю и актерами в массовке, и каждый из них продолжает повторять, что фильм о «сыновней почтительности», как будто их учили говорить это. Я точно не знал, что это значит, но это концепция из конфуцианства о важности уважения и послушания родителям/старшим. В обычной практике это означало бы заботиться о маме и папе, когда они стареют, а не убивать и умирать за них. Так что это довольно экстремальный пример. (Возможно, не так экстремально, как Алан, серийный убийца в MUMMY DEAREST , который также твердо верит в сыновнюю почтительность.)
Редактор Дрю Томпсон (LITTLE MONSTERS, Mr Inbetween ) австралиец, я полагаю, поэтому я держу пари, что Ю хотел повторить хитрый трюк, который он использовал в FEARLESS, выбрав редактора, который не говорит на языке, чтобы убедиться, что визуальные эффекты рассказывают историю. . Но на этот раз он, похоже, не так заинтересован в международной привлекательности, и, похоже, он не играл в США за пределами кинофестивалей. После его английского и американского образования, его отъезда из Гонконга, его многочисленных международных проектов, а также многих лет работы в Голливуде и проживания в Австралии, любопытно видеть, как Ю оказывается в материковом Китае, куда многие гонконгские гении уезжают снимать фильмы. которые красивы и занимательны, и так получилось, что они соответствуют определенным параметрам превозношения китайских исторических деятелей и традиционных ценностей.
Насколько я знаю, все, что Ю намеревался сделать, — это продвигать именно эту добродетель в традициях песни мистера Т. «Относись к своей матери правильно». Но хотел он этого или нет, но я вижу нечто большее в СПАСЕНИЕ ГЕНЕРАЛ ЯН; вам нужно всего лишь отступить на полдюйма назад, чтобы найти критический анализ всей системы, в которой они живут. В опенинге, когда двух братьев вот-вот выпорют за неповиновение отцу, образ бросается в глаза тем, что они представляют собой два всплеска цвета в середине кадра, а все и все, что их окружает, однотонно.



Это потому, что они были правы! Все остальные просто соглашаются с тем, что вы должны делать, но послушание их отцу не было ответом здесь, и он позже признает это. Как мы уже обсуждали в моем обзоре «ДОРОГАЯ МАМОЧКА», Ю сказал, что ему постоянно снится стрессовый сон «о том, что он — генерал в доспехах в старом Китае», сбитый с лошади в бою, окруженный и говорящий своим людям: «Мы мертвый." Во время съемок фильма «Оккупант» монах сказал ему: «В прошлой жизни ты был кровожадным, ты не считался с человеческой жизнью. В этой жизни ты должен страдать». Здесь генерал Ян оказывается в похожей ситуации и пытается помешать своим сыновьям пойти по тому же пути. Он сожалеет, что заблокировал личную жизнь Яньчжао во имя политики, и говорит ему идти домой и жениться на Чае.
Наконец, здравый смысл торжествует. Яньчжао поступил правильно, приняв участие в турнире. За исключением того, что первое место в турнире было явно неправильным! Сцена с поркой быстро переходит в прекрасное воспоминание о молодой паре, лежащей на пшеничном поле, смотрящей на облака и обсуждающей свою мечту стать скромными овцеводами вместе.



Они влюблены, хотят быть вместе, но родственница Императора делает ей бабки, поэтому они решают ее будущее с помощью гребаного бойцовского турнира? Вы знаете, я люблю бойцовские турниры, но здесь собраны все виды дерьма: патриархальная идея о том, что женщины — это собственность, которую нужно передать мужьям, кастовая идея о том, что королевские особы должны жениться на королевских особах, имперская идея о том, что королевства могут стать более могущественными. вынуждая своих детей жениться друг на друге, эта мачо-идея о том, что физическое превосходство доказывает свою ценность. Так что да, аутсайдер обидел вас, пытаясь «завоевать» принцессу (возлюбленную его детства). Но он был в том матче только потому, что был хорошим мальчиком, играл по правилам, жил по системе. Он не доставлялся в шкафу, как инспектор Билл в «САМОЙ ДОРОГОЙ МАМОЧКЕ».ПРИЗРАЧНЫЙ ЛЮБИТЕЛЬ , они не отправились в смертоносное путешествие, как в НЕВЕСТА ЧАКИ , они просто делали то, что им сказали, что они должны были делать. Хотя то, что им сказали, что они должны были сделать, было чертовски глупо.
Извините, ваше высочество, но если бы вы просто занимались своими гребаными делами и позволяли влюбленным людям самим решать, что им делать со своей жизнью, ничего бы этого не случилось. Сын Паня был бы ревнив, но жив, Ян командовал бы войсками и справился бы лучше, он все еще был бы жив, еще шесть его сыновей были бы живы, еще тысячи ваших солдат были бы живой.
Но, скорее всего, Император никогда не задумывался об этом. Что еще он должен был сделать – позволить ей выбирать, за кого выйти замуж? Мы такие и есть – мы не можем смотреть в лицо, когда наши дерьмовые пристрастия и традиционные способы мешают нам жить в лучшем мире. Некоторые люди предпочли бы быть несчастными и сделать мир несчастным навсегда, чем проглотить свою гордость и признать, что есть другой взгляд на вещи. А остальные застряли за этими тупицами.
Тот факт, что вся эта смерть связана с отрицанием любви между этими двумя, подчеркивается, когда предпоследняя битва происходит на том же пшеничном поле, красота которого теперь запятнана кровью.



Финальная дуэль между Яньчжао и Елу происходит в какой-то грязи на краю поля, и есть что-то очень жуткое в том, что бедный Шестой брат поддерживает труп своего отца, как будто он смотрит. Похоже, ребенок должен проявить себя перед своим мертвым отцом. Но хорошо, что он делает это, нанося удары, нанося удары, но затем вонзая свой кинжал в грязь, а не в лицо Елу, и оставляя его в живых, чтобы он думал о том, что он сделал. Сдерживая смертельный удар, как отец Хо Юаньцзя в начале «Бесстрашных» и сам Юаньцзя в конце.
К сожалению, затем Йелу поднимается позади него (как Фредди!), Что, как мне кажется, все портит, потому что это старое, что он-собирался-дать-ему-жить-но-он-напал-так что-это-не-его-вина. -он-пришлось-убить-его-в-самообороне выкарабкаться. По крайней мере, странно видеть, как это делается копьем вместо ружья.
Конечно, я согласен с тем, что вы должны стараться хорошо относиться к своим родителям, но эта интерпретация сыновней почтительности определенно не работает для Ян. Это лаконично показано в коде, где вся семья стоит вместе, как будто позирует для портрета, затем все, кроме выживших в конце людей — матери и ее шестого сына — исчезают. И одна из единственных хороших новостей в титульных листах в конце заключается в том, что после того, как они остановили вторжение, «Империя Сун пережила короткий период мира». Только краткий период. Потом снова вернуться к этому дерьму.
 
Вот оно. Ронни Ю, гонконгский ребенок, выросший с полиомиелитом, сбегавший в кино, учившийся в школе-интернате в Англии, немного поучившийся боевым искусствам у китайских поваров в Лондоне, хотел изучать кино, но был более «разумным» и получил степень магистра делового администрирования в области Огайо, вернувшись в Гонконг, был убежден стать соавтором, а затем и сорежиссером фильма о полицейских со своим другом, случайно наткнувшись на карьеру режиссера, от которой его отговаривал отец. Он снимался как в современных, так и в старинных боевиках, в нескольких комедиях ужасов, создал первый автомобиль Брэндона Ли и, в конце концов, добился международного признания за красивую фэнтези об уся, которая помогла многим из нас во всем мире навсегда стать любителями гонконгского кино. После этого дядя Сэм захотел Ю, он ответил на звонок, снял один из самых странных детских фильмов 90-х (сложная задача), затем две монументальные главы в трех разных легендарных франшизах слэшеров. Наконец он вернулся домой и применил все навыки и уроки, которые он приобрел в своих путешествиях, к двум очень хорошим китайским историческим эпосам, которые исходили из его сердца.
Очевидно, я думаю, что Ю - очаровательный режиссер. Во многих смыслах он подмастерье, ремесленник, счастливый браться за любую интересную работу и применять к ней свои навыки и взгляды, а не всегда создавать что-то исключительно из себя. Но он слишком изобретателен и элегантен, чтобы показаться тем, кого пренебрежительно называют «халтурщиком», или кем-то, кто делает это по телефону. Он ставит свою печать на всем, но он не придерживается жанра или техники надолго; кажется, ему не терпится делать одно и то же, и он всегда хочет попробовать что-то новое, даже когда мы хотели бы, чтобы он повторил себя. Я думаю, что это идет рука об руку с его опытом воспитания в Гонконге, учебы в Англии и США, работы в киноиндустрии Гонконга, Америки и материкового Китая, жизни в Австралии.
Прошло десять лет с тех пор, как он снял фильм, но, насколько я могу судить, Ю не считает себя пенсионером. В интервью 2022 года , рекламирующем показ НЕВЕСТА ЧАКИ в Metrograph, Ю сказал, что создатель CHILD'S PLAY Дон Манчини попросил его снять эпизоды телесериала о Чаки , но он не мог покинуть Австралию из-за пандемии. «Я хотел бы вернуться и сделать это снова, и использовать новые технологии и аниматронику в наши дни. Было бы очень весело», — сказал он.
А в январе этого года в прямом эфире на Youtube-канале That Phat Samurai Ю упомянул как минимум один сценарий в разработке (научно-фантастический фильм) и сказал: «О нет, я никогда не уйду на пенсию. Я ленивый, но…”
Я очень надеюсь, что «СПАСЕНИЕ ГЕНЕРАЛА ЯНГА» не станет последним фильмом Ронни Ю, но если это так, то это достойное завершение. Это не лучший его фильм, но он хороший и самый большой, и во многом это кульминация техник, которые он использовал на протяжении всей своей карьеры. Красивые закаты напоминают мне о фильмах о кунг-фу и уся в начале его карьеры (оператор: Чан Чи-Ин, DOA: DEAD OR ALIVE , DETECTIVE DEE: THE MYSTERY OF THE PHANTOM FLAME , ЧЕЛОВЕК С ЖЕЛЕЗНЫМИ КУЛАКАМИ ), в то время как эпический масштаб, интеграция цифровых эффектов и вольный пересказ известной китайской исторической сказки, чтобы выразить моральные уроки, напоминают мне «Бесстрашных».




Возможно, мы даже сможем отдать должное опыту Ю в создании «НЕВЕСТКИ ЧАКИ» и «ФРЕДДИ ПРОТИВ ФРЕДДИ». ДЖЕЙСОНА за кульминационный суплекс и необычайно ужасные подробности сражений: огромные лужи крови, горы трупов, тела, пронзенные копьями, генерал Ян, извергающий кровь, когда медленно умирает от отравления, его сын «удаляет яд», разрезая вырезает кусок из раны и кладет его в тарелку, словно извлекает пулю, очень наглядный кадр прижигания раны раскаленным лезвием, гениальная инсценировка обезглавливания инспектора (скрывая событие, но не результаты). Есть также неприятный кадр с поля боя, где братья поднимают флаг, который полностью погружен в лужу крови, разбрызгивая ее вокруг.

https://fotoupic.ru/image/ub.7Zo8Mhttps://fotoupic.ru/image/still-yang6.7ZMFt
https://fotoupic.ru/image/still-yang7.7ZvCA
https://fotoupic.ru/image/ub.7ZOsi

У вас есть ваша кровь, ваша красота, ваша трагедия и оперная эмоция, огромные фигуры с разбитыми сердцами, набрасывающиеся в большом масштабе. Звучит как фильм Ронни Ю. Пока это придется сделать.
Так что это означает, что это конец этой серии обзоров. Спасибо за прочтение. Я надеюсь, что привел убедительный аргумент в пользу того, что эту работу стоит запомнить, пересмотреть, пересмотреть или, конечно, открыть для себя впервые. Я знаю, что мне было поучительно и вдохновляюще смотреть и анализировать эти фильмы в хронологическом порядке, путешествуя по всему земному шару и так много разных жанров, которые я люблю, и видя, как все эти миры соединяются, поэтому я надеюсь, что вы тоже почерпнули из них что-то полезное. Это был проект моей мечты в течение многих лет, и я так счастлив, что завершил его, но, конечно, я был бы еще счастливее, если бы он когда-нибудь оказался незавершенным. Если я вам понадоблюсь, я буду сидеть на этой горе и ждать, пока расцветет редкий цветок и возвестит о возвращении Директора в белых перчатках.