“Облава: наказание” - это третье продолжение серии корейских полицейских триллеров с участием боксера размером с танк по прозвищу “полицейский-монстр”. Почему-то эти фильмы не так забавны, как кажется на первый взгляд. Ма Дон Сок, он же Дон Ли, играет Сок До, единственного запоминающегося персонажа в этой эпизодической франшизе, которая началась в 2017 году с хита “Вне закона”. В последних трех фильмах Сок До гонял плохих парней через всю комнату и преодолевал любые физические препятствия, стоявшие у него на пути. Потому что что еще вы собираетесь делать с парнем, который выглядит как троюродный брат Бенджамина Гримма?

Ли не был столь заметной звездой в 2017 году, особенно за пределами Азии, поэтому неудивительно, что тон первых двух продолжений сильно варьируется между, к сожалению, широкой полицейской комедией и кровавой, типичной криминальной драмой. Так или иначе, каждая новая часть “Облавы” в большей степени зависит от присутствия Ли и в меньшей - от его таланта. Он по-прежнему избивает плохих парней в “Облаве: наказание”, где рассказывается об онлайн-казино и нескольких ужасных убийствах. Но Ли по-прежнему не только снимается в недостаточном количестве сцен, но, к сожалению, ему также не удается продемонстрировать свои способности к физической комедии.

Сок До остается частью команды полицейских, о которых в остальном можно забыть. Они соблюдают закон, легко отделываются от жестоких преступников и всегда добиваются своего. Они не совсем команда "М" или "Суини", но в их команде есть полицейский-монстр, и иногда этого достаточно. Когда Ли нет на экране, все эти фильмы рассказывают о злодеях, отчаянных мошенниках, которые, как правило, корейцы, но все равно никуда не годятся. 

Мрачный антагонист этого фильма - Пэк Чан Ки (Ким Му Ель), хладнокровный бывший наемник, управляющий онлайн-казино на Филиппинах. Пэк неизбежно оказывается не в ладах со своими деловыми партнерами, возглавляемыми пронырливым ИТ-гением Чанг Дон Чхол (Ли Дон Хви). Пэк также безжалостно закалывает одного из (в буквальном смысле) захваченных в плен сотрудников своего казино. Это приводит Пэк к разногласиям с Сок До, который дает обещание матери жертвы (которая умирает почти мгновенно), что он накажет виновных.

Есть способы разнообразить такой стандартный сюжет, не отвлекая зрителей, скажем, от экшена или сцен погони, большинство из которых отточены, но ничем не примечательны. Но создатели “Облавы: Наказание”, похоже, не слишком заботятся о том, чтобы придать своей последней процедуре личный характер. Ничего не портя: ничто в этом фильме на самом деле не указывает на сильную эмоциональную связь между Сок До и людьми, за которых, по его словам, он борется. Также не за что зацепиться в сценах, где Чанг ведет себя как заносчивая шишка, главным образом потому, что его диалоги недостаточно сочны, чтобы вызвать у вас желание выступить против него. По крайней мере, в своих сценах Бэк никогда не перебарщивает с обещаниями; он свирепо смотрит, наносит удар, убивает.

”Облава: Наказание" сильнее всего страдает во время любого комедийного эпизода, который не касается Дона Ли. Иногда он выступает в роли комика для Чан И Су (Пак Чжи Хван), мелкого мошенника, которого обманом заставляют работать в полиции с помощью игрушечного значка FDA (он думает, что его назначили заместителем). Парк хорошо справляется со своей небольшой ролью, но его шутки никогда не были такими забавными, как в его присутствии. При всем уважении к Парку, кому захочется смотреть, как этот парень кривляется перед камерой, когда вместо этого можно было бы наблюдать за Ли?

Нельзя сказать, что создатели “Облавы: Наказание” не понимают привлекательности Ли. Он играет главную комедийную роль в конце несколько запутанной сцены погони. Полицейские гонятся за Чхве Ю Соном (Пэ Чжэ Вон), одним из сообщников Пэк, которому, кажется, удается скрыться, пока Сок До не уговаривает Чхве присоединиться к нему на заднем сиденье мини-фургона. В диалоге Сок До не так уж много интересного - “Должна же быть какая—то причина, верно?” — но присутствие Ли делает этого некачественного зануду достойным Багза Банни.

К сожалению, боевым сценам в “Облаве: Наказание” также не хватает той античной энергии, которая выделяет Ли в первую очередь. Здесь гораздо больше боксерской хореографии, но меньше сцен, где Сок с веселой самозабвенностью разрушает твердые барьеры и стеклянные челюсти. В заключительном поединке с Баеком есть свои моменты, но чаще всего он кажется скудным и самонадеянным.

Нетрудно понять привлекательность “Облавы: Наказание”, учитывая техническую отточенность и шаблонные соглашения, благодаря которым этот сериал продвигается вперед. Но Ли все равно заслуживает лучшего диалога — “Я дал кое-кому обещание. Наказать тебя” — и лучших шуток. Он даже использует отдельные смешные реплики, например, когда Сок До пытается повторить вдохновляющую речь для своих коллег через несколько мгновений после того, как комиссар произносит ту же речь перед ним. Наблюдать за тем, как большой человек сражается, несмотря на его плохую память, — лучшая причина порадоваться — и, возможно, немного разочароваться - за очередной “Облавой”. Когда-нибудь Ли получит главную комедийную роль, которую он заслуживает; он достойный герой боевика, но лучший шутник.